学習中の言語で、聞き取りが追いつかなかったり、文の生成に時間がかかったりする原因について考える
- 一単語毎に検索クエリを投げているイメージ
- 単語ベースで学習すると単語ベースで翻訳したりイメージを想起することになる
- 処理が間に合わない
- 母語や十分訓練した言語の場合、チャンク単位、文単位で意味を想起できる
- 感覚的に検索クエリの数が明らかに少ない
- 学習時に共起表現を軸に単語を捉えると良い？
- 耳や口のマッスルメモリーとイメージを直接結合して計算量を落とす（メモ化的な）？
学習中の言語で、聞き取りが追いつかなかったり、文の生成に時間がかかったりする原因について考える